圖書館將會在復活節期間（4月18至21日）閉館。 如需歸還書籍，您可以把它們放進圖書館入閘機旁的還書箱中。The Library will be closed during Easter Holidays from 18 to 21 April. If you need to return books, you may put them in the book drop located next to the library entrance.
To enable users to obtain library materials in a timelier manner, the Library will modify the overdue fines for recalled materials to three dollars per day. Additionally, the overdue fines for normal loan materials will be reduced.
Overdue Fines for Normal Loan Materials: $1/day
Overdue Fines for Recalled Materials: $3/day
為讓讀者可以更適時獲得圖書館資料，被催還資料的逾期罰款將會調整至每天三元。此外，一般借閱資料的逾期罰款則會降低。
一般借閱資料的逾期罰款：$1/天
被催還資料的逾期罰款：$3/天
Travel plans ahead? Before leaving school, please remember to return your library books!
If someone recalls an item you’ve borrowed, you will not be able to renew books, leading to early due dates and fines.
Let your journey be worry-free and fine-free!
